Первое впечатление решает всё. Не секрет, что отель должен быть хорошо представлен на площадках – гости в первую очередь обращают внимание на контент и выбирают место на основе лучших предложений.
С Агрегатором каналов вам не нужно вручную заполнять и сверять карточки отеля. Теперь достаточно один раз качественно заполнить всю информацию в личном кабинете нашего партнера TravelLine и следить за ее актуальностью. Данные автоматически будут попадать во все подключенные к Агрегатору каналы.
Давайте проверим, все ли готово для наиболее эффективной работы с Агрегатором каналов.
Заполните все поля. Следите, чтобы в карточках всегда были актуальные данные:
1. Заполните все поля. Следите, чтобы в карточках всегда были актуальные данные:
Зайдите в личный кабинет TravelLine:
Раздел «Настройки гостиницы» — «Общие настройки»
Укажите актуальный адрес и координаты, а также контакты: телефон и email.
Раздел «Настройки гостиницы» — «Описание и фото гостиницы»
Укажите количество звезд, напишите привлекательное описание и загрузите качественные фото объекта.
Раздел «Настройки гостиницы» — «Услуги»
Для тарифов с включенным питанием проверьте, что услуга активна и привязана к тарифу.
2. Уделите особое внимание текстам
1. Начните с уникального позиционирования
Что отличает ваш отель от других? Это может быть:
-
Расположение: в центре города, у моря, рядом с достопримечательностями
-
Атмосфера: бутик, семейный, дизайнерский, экозабота
-
Специализация: для бизнес-поездок, для отдыха с детьми, романтический отдых
Пример:
«Отель в историческом здании на набережной Обводного канала — здесь сочетаются индустриальный шарм и уют. Близость к центру и особая атмосфера района делают его отличным выбором для тех, кто ценит аутентичность».
2. Комфорт и удобства — язык пользы
Не просто перечисляйте: показывайте, что это даёт гостю.
Пример:
«Утро начинается с ароматного кофе: в вашем распоряжении кофемашина с капсулами. Для тех, кто ценит качественный кофе в любое время дня».
Укажите:
- Размеры и категории номеров
-
Удобства в номере: Wi-Fi, ТВ, сейф, мини-бар, кондиционер
-
Особенности сна: ортопедические матрасы, blackout-шторы, подушки на выбор
3. Еда — важный эмоциональный триггер
Опишите завтрак, ресторан или кафе с акцентом на эмоции и локальные особенности.
Пример:
«Каждое утро — свежая выпечка и локальные сыры на завтраке, включенном в проживание».
4. Услуги и инфраструктура — с фокусом на потребности
Опишите:
-
Наличие парковки
-
SPA, бассейн, тренажёрный зал
-
Услуги для семей: детская зона, няня
-
Возможность проживания с животными
-
Доступная среда для маломобильных групп населения
-
Возможности для деловых поездок: переговорные комнаты, быстрый интернет
5. Окружение — не забывайте про город
Гостю важно понимать, где он окажется:
-
Распишите, что рядом: кафе, музеи, станции метро
-
Визуализируйте атмосферу района
Пример:
«Мы находимся в 2 минутах от набережной, где особенно красиво гулять на закате».
Тон общения: дружелюбный и живой
Пишите от первого лица или нейтрально-доброжелательно. Используйте эмоциональные прилагательные, но без перегруза: уютный, стильный, просторный, светлый. Избегайте бюрократического или сухого языка. Хорошо работают короткие абзацы и живые образы.
3. Фотографии
1. Техническое качество фотографий
Что должно быть:
-
Качество фотографий не ниже 1000 px для одной из сторон. Рекомендуем провести профессиональную интерьерную съемку.
-
Снимки предпочтительно горизонтального формата.
-
Разнообразие кадров: используйте обширные интерьерные снимки, которые помогают понять и оценить номера, общие зоны и т. д. Не забывайте и про фотографии деталей интерьера, добавьте несколько кадров, которые помогут создать настроение.
Чего не должно быть:
-
Люди на фотографиях номера. Даже если это профессиональная съемка с моделями: постановочные фото выглядят наигранно.
-
Коллажи. Используйте только отдельные фото.
-
Графические элементы. Не нужно добавлять на фото рамки, текстовые сноски, добавленные в редакторе объекты, рендеры.
2. Качество и разнообразие контента
Фото всех важных зон объекта:
-
Экстерьер. Важно показать гостю не только внутреннее наполнение номера, но и внешний вид здания отеля
-
Входная группа, ресепшен и лобби
-
Преимущества объекта: если у отеля есть бассейн, SPA, выход на пляж и другие преимущества, стоит отразить это на фото
-
Номерной фонд. Рекомендуем сделать минимум 3 фото на каждую категорию
-
Территория и окружение объекта. Если рядом есть точки притяжения туристов: горы, море, достопримечательности — покажите их вашим гостям
-
Набор сезонных фото для актуализации на время зимнего или летнего сезона
Не забывайте регулярно обновлять контент
Недостаточно один раз настроить и оставить как есть.
Меняйте фото и описание в зависимости от сезона.
Проверяйте не потеряла ли информация актуальность. Раз в сезон просматривайте контент и обновляйте его при необходимости.
Пример фотографий:
Пример описания:
Добро пожаловать в Comfort Booking Hotel — стильный городской оазис в самом сердце Санкт-Петербурга.
Мы находимся в тихом переулке, всего в 7 минутах пешком от Невского проспекта и Московского вокзала. Отсюда удобно исследовать город пешком, на метро или на велосипеде (мы их сдаём в аренду!)
Номера оформлены в современном скандинавском стиле — светло, уютно, с продуманными деталями: от blackout-штор до ортопедических матрасов и подушек на выбор. В каждом номере есть быстрый Wi-Fi, капсульная кофемашина, мини-холодильник и удобное рабочее место.
По утрам вас ждёт завтрак с горячими блюдами, свежей выпечкой и сезонными фруктами. А днём можно заглянуть в наш лаунж-бар, чтобы выпить кофе или бокал вина.
Для отдыха мы оборудовали мини-SPA с сауной и комнатой релакса. А для работы — небольшую переговорную, коворкинг-зону и всегда стабильный интернет.
Мы любим гостей с животными: ваш питомец тоже будет рад остановиться у нас.
Comfort Booking Hotel — чтобы каждый день в Петербурге начинался с уюта!
Отличных продаж, дорогие отельеры!